Davood Madadpoor
Davood Madadpoor, Venice 2014

My passion about photography roots back to the year 2002, when I started working as a librarian for “Hoze–Honari” (Art Center), a library that is dedicated to the subject of the war between Iran and Iraq. I recall perfectly that day during my activity there when I came across a collection of war photos shot by Saeid Sadeghi. It caught my attention right away and instantly became an object of fascination for me. Ever since that particular moment, leafing through photo collections has become one of my most intense passions in life.
After dedicating a period of time to experimental photography, I started to study this area of photography academically. The next step was becoming a member of “Iranian photographers’ House”, a non-profit photography school where I studied for one year. Then followed a period of practical training during which I was given important lessons from experts such as Saeid Dastori, Rasoule Oliyazade and others. After one year gathering experience there, I started to study Photography at the “University of Applied Sciences and Technology“. In 2013, in order to gain new degrees, I moved to Italy and continued with my studies at the “Florence Fine Arts Academy“.
As every amateur photographer does, I explored different fields of photography. But in the end, portrait and street photography became my main interest. Now, all that is left is for you, the readers and the visitors of my page, experts, colleagues and friends to take a look at my work and perhaps leave an opinion that can open new horizons. Any feedback is appreciated.

ریشه علاقه ی من به عکاسی به سال هشتاد و یک بر میگردد، زمانی که به عنوان کتابدار در کتابخانه تخصصی جنگ حوزه هنری مشغول به کار شدم. به روشنی به یاد می آورم که در بین قفسه های کتاب قدم میزدم و یک کتاب عکس جنگ از سعید صادقی توجه من رو به خود جلب کرد و بعد از آن ورق زدن مجموعه عکسهای جنگ برایم به یک وسواس و عادت روزانه تبدیل شد.
بعد از دوره ای عکاسی کردن به صورت تجربی به عضویت خانه عکاسان ایران درآمدم و در آنجا عکاسی را به صورت آکادمیک نزد اساتیدی چون سعید دستوری، رسول اولیازاده و اساتید دیگر آموختم. بعد از یک سال تجربه در خانه عکاسان به دانشگاه جامع علمی و کاربردی پیوستم و در آنجا در شاخه عکاسی به تحصیل پرداختم. در سال نود و دو برای تکمیل و کسب تجربه های جدید وارد آکادمی هنرهای زیبای فلورانس ایتالیا شدم و اکنون در آن مشغول به تحصیل هستم.
همانند همه عکاسان آماتور، به عکاسی در گونه های مختلف پرداختم و در نهایت عکاسی پرتره، مستند اجتماعی و عکاسی خیابانی به گونه ی عکاسی مورد علاقه ام تبدیل شد. اکنون تنها چیزی که باقی میماند، نظر شما بازدیدکننده، دوست، عکاس و هنرمند عزیز است که چند دقیقه از وقت خود را در اختیار من بگذارید و با ورق زدن عکسهای من نظر خود را برایم بنویسید که شاید بتواند افقی جدید را برایم بازکند.

La mia passione per la fotografia risale al 2002, quando iniziai a lavorare come bibliotecario presso “Hoze-Honari” (Art Center), una biblioteca tematica specialzzata sulla guerra tra Iran ed Iraq. Ricordo perfettamente quel giorno, quando mi imbattei in una collezione di foto di guerra scattate da Saeid Sadeghi. Quella collezione catturò la mia attenzione e in un attimo la fotografia diventò per me oggetto di estremo interesse. A partire da quel particolar momento, sfogliare le collezioni fotografiche è diventato una delle passioni più intense della mia vita.
Dopo aver dedicato una prima parte di tempo alla fotografia sperimentale, ho iniziato a studiare questo ambito della fotografia in maniera più accademica. Il passo successivo è stato quello di diventare un membro della “Casa dei fotografi iraniani”, una scuola di fotografia no-profit dove ho studiato per un anno. Dopodiché è seguito un periodo di tirocinio durante il quale ho ricevuto lezioni importanti da esperti come Saeid Dastori, Rasoule Oliyazade e altri. Dopo un anno trascorso a fare esperienza in questi luoghi, ho iniziato ad affrontare lo studio della fotografia presso l’ “Università di Tecnologia e Scienze Applicate” di Tehran. Nel 2013, al fine di conseguire un ulteriore titolo di studio, ho deciso di trasferirmi in Italia e continuare i miei studi presso l’ “Accademia delle Belle Arti” di Firenze.
Come ogni fotografo principiante, ho esplorato diversi campi della fotografia, ma il ritratto fotografico è diventato il mio principale interesse. Ora, quello che resta da fare a voi, lettori e visitatori della mia pagina, esperti, colleghi e amici, è di dare un’occhiata ai miei lavori e magari lasciare un’opinione che possa aprire nuovi orizzonti. Pertanto tutti i commenti saranno apprezzati.

L’origine de ma passion pour la photographie remonte à 2002 quand j’ai commencé à travailler en tant que bibliothécaire pour «Hoze-Honari» (centre d’art), une bibliothèque dédiée à la guerre entre l’Iran et l’Irak. Je me rappelle très bien ce jour, pendant mon travail, où je suis tombé sur une collection de photographies de guerre de Saeid Sadeghi. Ces photos ont tout de suite retenu mon attention et sont immédiatement devenes un objet de fascination pour moi. Depuis ce moment, feuilleter des collections de photos est devenu l’une de mes passions les plus intenses.
Après avoir consacré du tempo à la photographie expérimentale, j’ai commencé à faire des études dans ce domaine. L’étape suivante était de devenir membre de maison iranienne de photographie, qui est une école de photographie bénévole, où j’ai étudié pendant un an. S’en est suivi une période d’entrainement pratique durant laquelle j’ai reçu des leçons d’experts tel que Saeid Dastori, Rasoule Oliyazade et d’autres encore. Après un an d’expérience au sein de cette organisation, j’ai commencé à étudier la photographie à l’université de sciences appliquées et technologie. En 2013, en vue d’acquérir de nouvelles compétences, Je me suis installé déménagé en Italie et je continue mes études à l’université des beaux arts de Florence.
Comme chaque photographe amateur, j’explore différents champs de photographie mais au final mon intérêt se porte principalement sur les portraits. Maintenant, tout ce qu’il vous reste à faire, lecteurs et visiteurs de ma page, experts, collègues et amis, est de regarder mon travail et peut- être ventuellement de me donner votre avis, ce qui pourra m’ouvrir de nouveaux horizons. Tous les commentaires sont bienvenus.

Mi pasión por la fotografía esta nace en el año 2002 cuando comencé a trabajar como bibliotecario en el “Hoze-Honorari” (art center), una biblioteca temática especializada sobre la guerra entre Irán e Iraq. Recuerdo perfectamente aquel día, de repente me encontré con una colección de fotos de la guerra hechas por Saeid Sadeghi. Ella capturó mi atención e instantáneamente la fotografía se convirtió en objeto de mi extremo interés. A partir de aquel particular momento, hojear las colecciones fotográficas pasó a ser una de las pasiones más intensas de mi vida.
Después de haber dedicado el primer periodo de tiempo a la fotografía experimental, comencé a estudiar este ámbito de la fotografía en manera más académica. El paso siguiente fue, convertirme en miembro de la “casa de los fotógrafos iraníes”, una escuela de fotografía no-profit donde estudié un año. Después, siguió un periodo de práctica durante el cual recibí clases importantes de expertos como Saeid Dastori, Rasoule Oliyazade y otros. Trascurrido un año de experiencia en estos lugares, inicié los estudios de fotografía en la Universidad De tecnologías y ciencias aplicadas de Tehran. En el 2013, con el fin de conseguir otro título de estudios, decidí transferirme a Italia y continuar mis estudios en la Academia de bellas artes de Florencia.
Come cada fotógrafo principiante, exploré distintos campos de la fotografía. Pero al final, el retrato fotográfico se convirtió en mi principal interés. Ahora, aquello que os queda por hacer, lectores y visitadores de mi pagina, expertos, colegas y amigos, es dar una ojeada a mi trabajo y quizás dejar una amable opinión que pueda abrir nuevos horizontes. Por lo tanto todos vuestros comentarios serán apreciados.

Я хотел бы рассказать о моей страсти к фотографии. Она возникла ещё в 2002 году, когда я начал работать библиотекарем в арт центре “Hoze–Honari”, тематической библиотеке, посвященной войне между Ираном и Ираком. Я хорошо помню тот день, когда я наткнулся на коллекцию военных фотографий, снятых Сейедом Садеги. Она захватила мое внимание, и сразу же фотография стала для меня объектом восхищения. С того момента, пролистывая фотографии коллекции, я нашел главную страсть в моей жизни.
После того я посвятил часть своего времени экспериментальной фотографии, изучая эту область фотографии академическим способом. Следующим шагом для меня было стать членом “дома иранских фотографов”, некоммерческой школы фотографии, где я учился один год. Затем последовал период практического обучения, в ходе которого я получил важные уроки от экспертов, таких как Сейед Дастори, Расаул Олиазаде и другие. В 2013 году в целях дальнейшего образования, я решил переехать в Италию и продолжить учебу в “Академии Изящных Искусств” во Флоренции.
После одного года сбора опыта, я начал изучать фотографию в “университете прикладных наук и технологий “. Как и всякий фотограф-любитель, я исследовал разные виды съемок, но в конце концов портретная фотография стала моим главным увлечением. Теперь вы, читатели и посетители моей страницы, эксперты, коллеги и друзья, можете взглянуть на мою работу и оставить свое мнение. Это помогает открывать новые горизонты и развиваться, поэтому все комментарии будут мной оценены.